燃烧的原野

书 名: 燃烧的原野

作　者：[墨西哥]胡安·鲁尔福

译者：张伟劼

出版社：译林出版社

出版时间： 2010-9-1 

开本： 16开

定价: 24.00 元

内容简介

　　《燃烧的原野》是胡安·鲁尔福的短篇小说集，这些作品展现了墨西哥的乡村世界，描写了1910年墨西哥资产阶级革命后的现实生活，深刻地暴露了其革命的不彻底性。对这本故事集，评论界相当重视，从叙述学、人类学、社会政治等角度切入，把这十几个故事颠来倒去地解剖把玩。在文学史上，它被当成是墨西哥现代文学的开创性作品之一。

作者简介

　　胡安·鲁尔福（1918—1986）　墨西哥小说家，被誉为“拉丁美洲新小说的先驱”，一生只留下篇幅极其有限的作品，却被历代文豪奉若至宝。出生于墨西哥农村，在孤儿院长大。贫苦的童年并未遮掩他求知的欲望和创作的才华。他的第一篇短篇小说便是由自己创办的刊物《面包》刊发的。此后他创作了一系列短篇小说，并于1953年以《燃烧的原野》为题结集出版。　1955年，《佩德罗·巴拉莫》出版后，一度乏人问津，有人认为它“写得很好”，也有人认为它是“一堆垃圾”。鲁尔福平静地面对着这一切。写完了小说，还是安心地做他的汽车轮胎推销员。几年后，《佩德罗·巴拉莫》声名鹊起，奠定了作家在拉美文学中的地位，鲁尔福却从此不再写任何小说。

目录

　　第一章　清晨

　　第二章　那个夜晚，他掉队了

　　第三章　我们分到了地

　　第四章　科马德雷斯坡

　　第五章　都是因为我们穷

　　第六章　那个人

　　第七章　塔尔葩

　　第八章　马卡里奥

　　第九章　燃烧的原野

　　第十章　求他们别杀我

　　第十一章　卢维纳

　　第十二章　北渡口

　　第十三章　你还记得吧

　　第十四章　你听不到狗叫

　　第十五章　地震的那天

　　第十六章　玛蒂尔德·阿尔坎赫尔的遗产

　　第十七章　安纳克莱托·莫罗内斯

试读章节

　　第一章 清晨

　　圣加夫列尔从浓雾中冒了出来，为晨露润湿。夜里，云雾要寻找人的热气，就在村子上头过了一宿。现在，太阳快要出来了，这浓雾便慢慢地爬起身，卷起它的床单来，在屋顶上留下一道道白花花的纹路。一团灰色的水汽，隐约可见，从湿漉漉的地面和树丛间升起，给云朵吸引过去，却在一瞬间遁影无踪。接着出现的就是一缕缕黑糊糊的炊烟，闻起来是橡木燃烧的味道，将黑灰漫洒在整个天空。

　　远方的群山仍隐没在阴影里。

　　一只燕子飞过街道，接着响起了第一声晨钟。

　　一家家的灯火熄灭了。一团土灰色的烟雾将整个村子笼罩起来。村子在晨曦里又酣睡了一会儿。

　　老埃斯特万骑在一头奶牛的背上，赶着牛群，行进在通往希基尔潘的两旁长着无花果树的道路上。他跳上牛背，为的是躲开直往脸上扑的蚱蜢。他拿帽子驱赶着飞蚊，时不时用他那掉光了牙的嘴巴尽力吹响口哨，让那些牛儿不要落在后头。牛儿们一路嚼着草，让青草上的露珠沾湿了身子。天渐渐地亮起来。他听到在圣加夫列尔响起的晨钟声，就赶忙从牛背上下来，跪在地上，伸开双臂画着十字。

　　一只猫头鹰在树间发出怪叫，他赶忙重新跳上牛背，脱下衬衣，让风儿吹走他的惊惧，然后继续行路。

　　“一，二，十……”牛群通过村口的拦畜坑时，他数着牛的数目。他抓住其中一头牛的耳朵让它停下脚步，扯着它的鼻子对它说：“秃头啊，现在你要和你的小犊子分开啦。你想哭就哭吧，这可是能见着你的小牛犊的最后一天啦。”母牛望望他，眼神平静，又甩动尾巴拍拍他，然后向前走去。

　　现在敲响的是最后一声晨钟。

　　这些燕子不知是从希基尔潘还是从圣加夫列尔飞来的；只见它们来来去去，在空中盘旋着，不时掠过地上的泥水坑，将胸口润湿；一些燕子嘴里叼着东西，用尾羽粘点烂泥然后就离开大路远去了，消失在灰暗的天际。

　　云朵已经飘到群山之间，远远望去，倒像是那些青山的裙子上缀着的灰色补丁。

　　……