红轮

      作者：（俄）亚·索尔仁尼琴著何茂正、胡真真等译

　　出版社：江苏文艺出版社

　　ISBN：978-7-5399-3782-3

　　定价：98.00元（第一卷全三册）

　　建议上架：畅销-长篇小说

　　出版时间：2010年5月

　　红轮（第二卷全三册）

　　原作名: Красное колесо, Узел II: Октябрь Шестнадцатого

　　作者: [俄]亚·索尔仁尼琴

　　译者:武学善/朱宝宸等

　　出版社:江苏文艺出版社

　　出版年: 2011-4

　　页数: 1116

　　定价: 98.00元

内容简介

　　“只有斧头才能拯救我们，别无其他，只有斧头……俄罗斯在呼唤斧头。”这首引自致赫尔岑《钟声》的一封信成《红轮》的开头。《红轮》是诺贝尔文学奖得主亚·索尔仁尼琴最大的一部鸿篇巨制，也是目前世界文学史上篇幅最宏大、卷帙最浩繁、所反映的历史事件时间跨度最长的一部小说。这部描写俄国战争和苏共历史的史论-政治性小说，从1914年8月的一战开始，一直写到1916年的俄国民权运动、俄国资产阶级二月革命、无产阶级十月革命、水兵叛乱，直至1945年苏联卫国战争的胜利，构成了俄罗斯生活的一部百科全书，重现了整个20世纪俄国和苏联的历史。

　　本次出版的《红轮》中文版第一卷《1914年8月》（第一二三部）主要描写革命前夕俄国处于山雨欲来风满楼的形势和一战爆发后与德国之间的战争经过，涉及了俄国以及欧洲历史上一系列重大事件和重要任务，作者极力把这些历史事件和历史人物重现在读者眼前，用文学笔调一一对其作出自己的解释和评价，力求多方面、全方位反映历史现实，以此对实际发生的历史过程展开讲述，并在其中融会贯通了作者对俄国和西方、过去和现在种种思想文化传统的褒贬和取舍。

作者简介

　　亚历山大·伊萨耶维奇·索尔仁尼琴（1918.12.11–2008.8.3），俄罗斯作家、1970年诺贝尔文学奖得主。处女作《伊凡·杰尼索维奇的一天》（1962年）使他扬名海内外，讲述的是斯大林统治时期的劳改监狱生活。《第一圈》（1968年）描述的是1948年的苏联生活，被视为索尔仁尼琴最优秀的作品。1974年，他在巴黎发表《古拉格群岛1918-1956年》的前两部，讲述了列宁和斯大林时期的政治压制和刑法制度。他为此被控叛国，被剥夺公民身份并被驱逐出境。因为批评苏联当局，索尔仁尼琴不仅作品遭禁，还面临其他麻烦。因担心不能回国，他不敢离开苏联，直到被驱逐出境后才领到诺贝尔奖。1990年，苏联政府恢复索尔仁尼琴的公民身份，1991年取消对他的叛国指控。1994年，索尔仁尼琴回到俄罗斯。

　　其他作品包括：《我们从不犯错》（We Never Make Mistakes）（1963年）、《癌症病房》（Cancer Ward）（1968年）、《1914年8月》（1971年）、《列宁在苏黎世》（1976年）、《牛犊顶橡树》（The Oak and the Calf）(1980年)、《重建俄罗斯》（Rebuilding Russia）（1991年）。《红轮》（The Red Wheel）是关于俄罗斯历史的系列著作，共有多卷，第一卷发表于1989年，是扩展版的《1914年8月》。《爱情女与无辜人》（The Love-Girl and the Innocent）（1970年）和《风中残烛》（Candle in the Wind）（1973年）是两部剧本。

编辑推荐

　　1.一部深刻揭示苏共专制体制真实面貌的史论—政治小说，从根本上反映了苏联解体的必然性。

　　2.一部与《苏联内战史》齐名的政论作品。

　　3.一部文学史上篇幅最长的小说。

　　4.一位让斯大林抓狂，赫鲁晓夫、戈尔巴乔夫、叶利钦、普京、布什、萨科奇交口称赞的传奇作家。

媒体评论

　　索尔仁尼琴顽固、孤独和好战的文学斗争，令他赢得了先知的力量，他得以在20世纪最伟大的作品中揭露苏联时代的痛苦。

　　——《纽约时报》

　　亚历山大·索尔仁尼琴这些继承俄国文学优秀传统的富有活力的作品，远胜过一般的文字。他是一位道德和精神领袖，其著作不仅具有伦理价值，也具有美学品味。

　　——《卫报》

　　“在这套系列小说里，涉及了俄国以至欧洲历史上一系列重大事件，作者极力把这些历史事件和历史人物重现在读者眼前，用文学笔调一一对其作出自己的解释和评价。”

　　——清华大学教授秦辉

　　“《红轮》是一部有争议的书，一部奇书，有人认为这部书反映了历史真实，有人认为它歪曲了历史，但它是一部奇书这一点上，却是众口一词的。”

　　——俄罗斯文学研究理事何茂正

　　“索尔仁尼琴是上一代作家中最后一位代表良知的作家。”

　　——俄罗斯女作家尤利兹娅

　　“曾反对极权主义，并就此写了不少优秀作品，从而表现出他的公民勇敢精神”。

　　——苏联前总统戈尔巴乔夫

　　“这是全俄罗斯的巨大损失。我们深感自豪,索尔仁尼琴是我们的同胞和同代人。我们会永远记得他是一个品格高尚的坚强勇者。”

　　——俄罗斯总理普京

　　“不妥协、理想主义和他漫长而又起伏多变的一生，使索尔仁尼琴成为一个来自小说中的英雄，一个陀思妥耶夫斯基的继承人。”

　　——法国总统萨科齐

媒体报道

　　“只有斧头才能拯救我们，别无其他，只有斧头……俄罗斯在呼唤斧头。”这首引自致赫尔岑《钟声》的一封信成为即将出版的《红轮》一书的开头。近日，江苏文艺出版社称，《红轮》中文版将在下月出版。

　　据悉，《红轮》是诺贝尔奖得主亚历山大·伊萨耶维奇·索尔仁尼琴创作的小说中最大的一部鸿篇巨制，全书近千万字。《红轮》也是到目前为止世界文学史中篇幅最宏大、卷帙最浩繁、反映历史事件时间跨度最长的一部小说。

　　《红轮》聚焦俄国革命

　　在这部被称为“往日叙事”的历史小说里，除虚构人物外，有几百个历史人物出场。所反映的事件时间跨度从1914年8月的一战到1916年的俄国民权运动、俄国资产阶级二月革命、无产阶级十月革命、水兵叛乱，一直写到1945年苏联卫国战争的胜利。小说一共20集，每集分为二到四部，每部40万-70万字，总字数接近千万。本次率先出版的是前三集，共八部，主要书写的是十月革命。

　　本书的译者之一何茂正介绍，《红轮》最早构思于1937年，中间一度中断写作，1963年索尔仁尼琴再次收集资料，并于1965年完成第一部。1971年在巴黎率先出版，引起轰动。此后作者又完成了第二部，并在佛蒙特出版。在1974年被逐出苏联后，此书写作再次被中断，但是在瑞士期间，索尔仁尼琴阅读到那里保存的大量有关列宁的资料，并对列宁的活动进行实地考察，扩展了相关章节的构思。

　　一部极富争议的奇书

　　1976年，索尔仁尼琴迁居美国，大多数时间都远离公众。他在1978年著名的哈佛演讲中，将美国称为精神上的矮子，沉于庸俗唯物主义。而他的儿子伊格纳特不久前在接受采访时说，父亲的低调也有其文学上的原因，因为他正在争分夺秒地写作《红轮》。

　　“在这套系列小说里，涉及了俄国以至欧洲历史上一系列重大事件，作者极力把这些历史事件和历史人物重现在读者眼前，用文学笔调一一对其作出自己的解释和评价。”

　　何茂正提到，《红轮》没有扣人心弦的情节描写，不像市井文学那样以情节取胜，但读来别有一番风味。“《红轮》是一部有争议的书，一部奇书，有人认为这部书反映了历史真实，有人认为它歪曲了历史，但它是一部奇书这一点上，却是众口一词的。”

　　红轮和以下九本书获得2010年深圳读书月年度10本好书，具体排名和评语如下：

　　《沉浮与枯荣：八十自述》

　　推荐理由：这是一本用生命写成的书，是一本关于大时代、大智慧的书，是一代知识分子的心灵史和精神史。江平先生以一个中国法制现代化进程的见证者、参与者、观察者和推动者的身份，践行了学者作为社会转型“扳道夫”的责任伦理。（评委：魏甫华）

　　《巨流河》

　　推荐理由：《巨流河》是一部以个人经历记录民国时代变化的作品。它通过个人讲述展现历史局部成因与细节过程，将历史事件与个人思考用文字记录，通过这些事件告诉读者另一种观察角度。情感细致，文字从容，是难得的平实之作。（评委：杨小洲）

　　《重新发现社会》

　　推荐理由：《重新发现社会》用理性而清醒的思想，展开“重新发现社会”之旅，从国家到个体，从都市到乡村，作者熊培云怀着对国家、社会与个体的关怀与担当，旨在对公民的意识启蒙。（评委：绿茶）

　　《国家记忆：美国国家档案馆收藏中缅印战场影像》

　　推荐理由：以简单、直接、不虚华包装的方式，重现一段记忆边缘的历史，读者接触这些黑白照片时，无可避免产生了与那个时代事件的某种联结。（评委：杨照）

　　《少年张冲六章》

　　推荐理由：这是一本忧思深广的小说，是深入到中国文化的深层肌理而对当代教育困境进行探求的书。它言说少年，但更值得成年人阅读。（评委：孙小宁）

　　《1Q84》

　　推荐理由：该书不仅试图借讲述历史而预测未来，且突破了村上小说的单纯模式，追求“综合小说”的文史哲综合效应，博大精深。此外，村上春树的人道主义精神及其现代化思考，值得中国读者学习与深思。（评委：朱侠）

　　《苏联的心灵》

　　推荐理由：伯林有关苏联的文论，是世界上最好的观念史学家对人类历史上最复杂的文化现象的解析。对读者而言，这不是一堆结论，而是一种启示。（评委：王绍培）

　　《朝闻道集》

　　推荐理由：书名来自孔子语录“朝闻道、夕死可矣”，作者热情而不火气，智慧而不迂腐，关心社会人生而无道学气，思想深刻但却易读好懂。（评委：朱侠）

　　《观念史研究：中国现代重要政治术语的形成》

　　推荐理由：在学风浮躁的当下，这本书集团队之力、多年之功，以扎实的考据、精当的分析，一醒读者耳目。这是一本能传之久远的思想史研究力作。（评委：小宝）

　　《红轮》

　　推荐理由：索尔仁尼琴被称为俄罗斯的良心。他的巨著《红轮》反映了第一次世界大战爆发至第二次世界大战结束俄国社会的大变革，是世界文学史上篇幅最宏大的作品。（评委：止庵）